NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYER

<< 2259 >>

حد الإدراك

32- Buluğ çağı

 

أنبأ يونس بن عبد الأعلى قال أنبأ بن وهب قال أخبرني بن جريج عن بن أبي نجيح عن مجاهد عن عطية رجل من بني قريظة أخبره أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة جردوه فلما لم يروا الموسى جرت على شعره يريد عانته تركوه من القتل

 

[-: 8565 :-] Mücahid, Kurayza oğullarından Atiyye isminde bir adamdan naklen bildiriyor: Kurayza savaşı sırasında Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in ashabı beni soydular ve etek traşı olacak çağa gelip gelmediğimi öğrenmek için kıllarımı kontrol ettiler. Henüz traş olacak çağa gelmediğimi görünce de serbest bırakıp öldürmediler.

 

5594. hadiste tahrici yapıldı. Sonraki iki hadise bakınız.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن عبد الملك بن عمير عن عطية القرظي قال كنت فيمن حكم فيه سعد فجيء بي وأنا أرى أنه سيقتلني فكشفوا عن عانتي فوجدوني لم أنبت فجعلوني في السبي

 

[-: 8566 :-] Atiyye el-Kurazi der ki: Sad'ın haklarında hüküm verdiği topluluğun arasında ben de vardım. Sıra bana geldiğinde beni öldürecekler diye düşünüyordum. Koltuk altı ve tenasül uzvumu açtıklarında etek ve koltuk kıllarımın daha çıkmadığını gördüler. Bunun üzerine beni çocuktan saydllar.

 

5594. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أنبأ محمود بن غيلان قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عبد الملك بن عمير قال سمعت عطية القرظي يقول عرضنا على النبي صلى الله عليه وسلم يوم قريظة فكان من أنبت قتل ومن لم ينبت خلي سبيله فكنت فيمن لم ينبت فخلي سبيلي

 

[-: 8567 :-] Abdulmelik b. Umeyr, Atiyye el-Kurazi'den naklediyor: Kurayza günü Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e arzedildik. Etek ve koltuk kılları çıkan kişiler öldürüldü. Etek ve koltuk kılları çıkmayanları da serbest bıraktılar. Ben de daha etek kılları çıkmayanlardandım ve beni de serbest bıraktılar.

 

5594. hadiste tahrici yapıldı.